-
1 sökmek
(söker)В1) распа́рывать, отпа́рыватьbu dikişi sökünüz — распори́те э́тот шов
2) отделя́ть; отвя́зыватьvidasını sökmek — отви́нчивать винт
3) разбира́ть (оружие, машину); разнима́ть (на части)makineyi sökmek — разбира́ть маши́ну
4) вырыва́ть; выдёргивать; отрыва́ть; отдира́ть; срыва́тьağacı sökmek — вы́рвать де́рево
5) прокла́дывать себе́ доро́гу; пробира́ться; переправля́ться; проезжа́ть через что; проходи́ть; пересека́ть6) разбира́ть, понима́ть (напр. написанное)- ın manasını sökmek — пости́чь смысл (чего-л.)
7) взмета́ть, поднима́ть (целину), распа́хивать (новь)8) физиол. выделя́ться, отделя́ться9) появи́ться внеза́пно
См. также в других словарях:
sökmek — i, er 1) Bir şeyi bulunduğu yerden kuvvet kullanarak veya gevşeterek çıkarmak, çekip ayırmak Bu çoban öyle güçlü görünüyor ki şu yandaki ağacı kavrasa dibinden söker götürür. Y. Kemal 2) Kurulmuş bir şeyi parçalarına ayırmak Makineyi sökmek. 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
